about

midashi

「ツバメが巣をつくる家は縁起が良い」とか「ツバメが低く飛ぶと雨が降る」など日本にはツバメに関する言い伝えが色々あります。
このことからも分かるように、ツバメと人間は古くから密着した関係を築いてきました。


ツバメは羽の色が青みがかっている種類が多いことから“幸せの青い鳥”の仲間またはその代わりとも考えられています。
また、幾世代にもわたって同じ巣に住みつく場合が多く、渡り鳥でありながら生家に戻ってくる優れた帰巣本能をもつことから、戦中、出兵先から無事に帰還できるようにとの兵士たちの願いの表れとして、特に海兵達の間でタトゥーのデザインとしても多く用いられました。


「つばめ食堂」は、
「お客様に無事戻ってきていただけるように」
「帰って来たい安らげるお店となるように」
という願いをこめてつけました。


今日も「つばめ食堂」に帰ってきていただけますように・・・

                                    店主 みえこ

つばめ看板